兩款 Schlegel 產品 獲得Red Dot獎
杜尔门廷根 - 杜尔门廷根命令設備製造商 Georg Schlegel 的兩項創新因其創新設計而獲得了夢寐以求的Red Dot標籤。FRPKVOO（帶球頭緊急停止裝置）和 proboxx 外殼系列均因其設計質量和創造性表現而獲獎。
兩次註冊，兩次Red Dot獎：這個記錄非同尋常。因為由國際評審團授予的令人垂涎的質量印章只授予具有卓越設計的產品，正如 Red Dot 的消息所述。這兩款 Schlegel 產品都以其設計理念贏得了"工業設備、機器和自動化"類別的專家的青睞。Red Dot在賀信中寫道："在一個強大的參與者領域表明自己的產品質量"。
非凡的美學
陪審團稱讚了 FRPKVKOO - 帶有前衛球頭的緊急停止按鈕："這個緊急停止按鈕的美學設計令人驚訝。此外，它還提供適當的功能安全性。"
緊急停止裝置非同尋常的球形，其安裝深度也很低，僅為 9.2 毫米，是吸引人設計的決定性因素。頭部具有令人愉悅的感覺，這是通過精心的侵蝕過程實現的，這也增加了表面的抗劃傷性。
簡潔大方
Schlegel 還因其用於機器控制的新型 proboxx 外殼系列獲得了Red Dot獎，這些外殼"將優雅的外觀與實際使用相結合"。"proboxx 外殼系列以其簡單的功能和優雅的外觀吸引人，"陪審團表示。
與 Schwäbisch Gmünd 的 Ottenwälder und Ottenwälder 設計機構共同開發的 proboxx 再次說服了設計專家：這已經是 proboxx 的第 4 個獎項，這個非凡的外殼系列已經獲得了德國設計獎的專家、Good Design Award 和 Focus Open 深信不疑。proboxx 概念的主要特點是其靈活性；它可以集成到標準、M12、現場總線和無線電系統中。此外，由聚酰胺製成的堅固外殼還具有創新的緊固機制。
這不是施萊格爾的第一個Red Dot獎。該公司已於 2018 年憑藉 Rondex-Juwel 系列獲得了夢寐以求的獎項。
背景：
Red Dot設計獎的起源可以追溯到 1955 年，是最受追捧的優秀設計質量標誌之一。由設計師、設計教授和專業記者組成的評審團將對提交的作品進行評估。非常強調獨立性：陪審團成員不得受僱於製造工業公司或參與他們參與的設計的評估。Red Dot獎：Product Design分為 49 個類別。從來沒有像今年這樣有如此多的公司和設計工作室面臨評審團的專家評判。來自大約 60 個國家的產品被提交，其設計質量和創新程度在持續數天的過程中進行了評估。