プレスリリース
ここにシュレーゲル社からのプレスリリースを定期的に掲載します。
弊社のプレス・リリース（DOCファイルとJPG画像）は、圧縮したZIPファイルとして簡単にダウンロードすることができます。.
ご要求により、貴殿をメーリングリストに掲載することが出来ます。この場合、目的ののエリアやトピックスをご指定下さい。殿は、関連する情報を受信することになります。
プレスに関するお問い合わせ先:
Bruno Jungwirth
bruno.jungwirth@schlegel.biz
Highest quality down to the pushbutton
Siegfried Riebsamen is specialised in tricky situations. The owner of the company Maschinenbau Riebsamen from Allmannsweiler and his machines are required when special hurldes need to be crossed. With his special dredgers, cranes and transport devices he can use the narrowest of ways. His modified cantilevers can carry loads for several meters or also place in glass panes safely into angled systems. The manufacturer and renter of these special machines counts on quality and good service. This is something he has in common with GEORG SCHLEGEL in Duermentingen. That is why he uses pushbuttons, switches and emergency-stops made by SCHLEGEL for his machines. "Quality is important to us", SIegfried Riebsamen emphasises.
ダウンロード ( 参照) 22,68 Mb
"Creating unique selling points with design"
Designer Max Ottenwälder is working for renowned companies from different sectors and has been honoured repeatedly with international design and innovation awards. In the SCHLEGEL interview he speaks about the definition of good design and its importance for B2B business.
視覚的なステータスイ表示
今からSchlegelはRFIDシステムに照明付きトランスポンダー・カードホルダーを提供します。ホルダーでトランスポンダーあるいはICカードがRFID読み取り装置の前に定着されて、セーブされたデータが読み取り装置で登録して利用します。
ダウンロード ( 参照) 4,95 Mb
New partners in Brazil, Canada and Lithuania
GEORG SCHLEGEL GmbH & Co. KG keeps on building its parnter network to be present in all corners of the world. Currently, especially the network in North and South America is being expanded. Therefore new partnerships have been established in Brazil and Canada. But we have also found a new partner in the Baltic region.
SCHLEGEL receives its 100th design award
Even early on, the meaning of product design has been recognised at GEORG SCHLEGEL and had been been taken into account during the product development process. The company has been honoured for its innovative design concept with national and international awards. Now a milestone has been reached: The company from Duermentingen has received its 100th design award. The joy is great.
新しいHDMIパネルマウントジャック
ドュルメンティンゲン - SchlegelはパネルマウントジャックのポートフォリオをHDMIジャックと加わります。
ダウンロード ( 参照) 0,78 Mb
２つのSchlegel製品は Red Dot賞を表彰されます
ドュルメンティンゲン – Schlegelの２つの新製品は革新的なデザインにRed Dot賞を授与されました。FRPKVOO – 丸形マッシュルームヘッド付き非常停止スイッチ – のみならずproboxxのボックスシリーズもまたデザインクォリティーと創作的な実力に賞を与えられました。
ダウンロード ( 参照) 19,09 Mb
proboxxは「Focus Open」を表彰されました。
ドュルメンティンゲン – 説得的なデザイン: Georg Schlegelの新しい開発した機械制御用proboxxはもう１つのデザイン賞を表彰されました。Baden-Württembergのデザインセンターの専門家は「革新的な成形実力」にSchlegelが「Focus Special Mention」を授与しました。proboxxの第３目デザイン賞になりました。
ダウンロード ( 参照) 7,87 Mb
第２番目の独自に開発した技術 – 第２番目のイノベーション賞
ドュルメンティンゲン – ２度目にたて続けにGeorg Schlegel GmbH & Co. KGは名高い「German Innovation Award」を表彰されました。今度Schlegelは非常停止スイッチの給脂機械の開発に賞を拝受しました。この賞は「成形の理事会」の自主的な審査委員会から授与します。
ダウンロード ( 参照) 8,55 Mb
New distributor for Mexico
The company GEORG SCHLEGEL GmbH & Co. KG increases its activities in the Americas: A new distributorship has been established with a company in Mexico. From now on, the company NEXON Technologies will supply this Central American country with pushbuttons & switches, bus systems and emergency-stop solutions from Dürmentingen. NEXON is the 49th international distributor for SCHLEGEL.